domenica 17 giugno 2012
sabato 16 giugno 2012
Layout per la "Dream layout 6.12" challenge
Prima di partire per una settimana di vacanze, ci tenevo a partecipare alla "Dream layout 6.12" challenge dello Scrap Dreams blog, il constraint dato è una sequenza di scatti.
Questa è la mia interpretazione che riguarda una "dolce abitudine" delle mattine durante la visita ai miei genitori in terra bolognese: la colazione alla Pasticceria Dino!!! Se non la conoscete e passate in quella zona, dovete assolutamente visitarla!!!
~
Before leaving for a week of summer holiday, I cared about taking part in the "Dream layout 6.12" challenge by the Scrap Dreams blog, the constraint given is a sequence of shots.
This is my interpretation which is about a "sweet habit" of the mornings during the visit to my parents in the bolognese land: the breakfast at the Dino's pastry store!!! If you don't know it yet and you travel in that zone, you absolutely have to visit it!!!
Questa è la mia interpretazione che riguarda una "dolce abitudine" delle mattine durante la visita ai miei genitori in terra bolognese: la colazione alla Pasticceria Dino!!! Se non la conoscete e passate in quella zona, dovete assolutamente visitarla!!!
~
Before leaving for a week of summer holiday, I cared about taking part in the "Dream layout 6.12" challenge by the Scrap Dreams blog, the constraint given is a sequence of shots.
This is my interpretation which is about a "sweet habit" of the mornings during the visit to my parents in the bolognese land: the breakfast at the Dino's pastry store!!! If you don't know it yet and you travel in that zone, you absolutely have to visit it!!!
giovedì 14 giugno 2012
"52 weeks project": 23/52
Questo mese va così, un pò ci sono e un pò non ci sono, è soprattutto periodo di vacanza!
Ho volutamente tralasciato la fotografia 22/52 perchè si tratta di quello che "bolle in pentola" in questo periodo e mi sembra ancora presto per mostrarlo definitivamente, ma il desiderio di farlo è grande...no no, devo avere ancora un pò di pazienza. Tra poco tempo, il segreto sarà svelato!
La settimana 23 del mio "52 weeks project" è stata all'insegna della spensieratezza, la mia bimba spesso ha fatto le bolle di sapone nel parco a fianco dei nonni materni, che abbiamo visitato per alcuni giorni, e anche io...ho riscoperto l'effetto rilassante di questo passatempo :)
~
This month goes in this way, I'm here and I'm not here, it's especially a period for summer holidays!
I deliberately left out the photo 22/52 because it's about what is "brewing" in this period and it seems too early to show it for good, but the desire to do it is big...no no, I still have to have patience. In a short time, the secret will be revealed!
The week 23 of my "52 weeks project" was in the sign of the light-heartedness, my daughter often blew soap bubbles in the park next to my parents' house, who we visited for some days, and me too...I rediscovered the relaxing effect of this hobby :)
Ho volutamente tralasciato la fotografia 22/52 perchè si tratta di quello che "bolle in pentola" in questo periodo e mi sembra ancora presto per mostrarlo definitivamente, ma il desiderio di farlo è grande...no no, devo avere ancora un pò di pazienza. Tra poco tempo, il segreto sarà svelato!
La settimana 23 del mio "52 weeks project" è stata all'insegna della spensieratezza, la mia bimba spesso ha fatto le bolle di sapone nel parco a fianco dei nonni materni, che abbiamo visitato per alcuni giorni, e anche io...ho riscoperto l'effetto rilassante di questo passatempo :)
~
This month goes in this way, I'm here and I'm not here, it's especially a period for summer holidays!
I deliberately left out the photo 22/52 because it's about what is "brewing" in this period and it seems too early to show it for good, but the desire to do it is big...no no, I still have to have patience. In a short time, the secret will be revealed!
The week 23 of my "52 weeks project" was in the sign of the light-heartedness, my daughter often blew soap bubbles in the park next to my parents' house, who we visited for some days, and me too...I rediscovered the relaxing effect of this hobby :)
martedì 5 giugno 2012
Qualcosa bolle in pentola
Sono temporaneamente "in vacanza", abbastanza vicina alla zona dei recenti terremoti, qui tutto bene, ma non ho né il tempo e né la voglia di aggiornare il blog...però qualcosa bolle già in pentola, eh...!
~
I'm temporarily "on holiday", quite close to the zone of the recent earthquakes, here it's ok, but I don't have neither the time nor the desire to update the blog...but something is already brewing, uh...!
I'm temporarily "on holiday", quite close to the zone of the recent earthquakes, here it's ok, but I don't have neither the time nor the desire to update the blog...but something is already brewing, uh...!
 |
| From Pinterest |
Iscriviti a:
Post (Atom)
