"Idol Search" contest su "My Scraps & More", partecipate!!

Vorrei farvi conoscere un contest che mi piace tantissimo e al quale partecipo, si tratta del "Idol Search" su "My Scraps & More"!

Per chi capisce l'inglese, l'Idol Search è perfetto.

E' una sfida di scrapbooking che riguarda la musica, durerà tutto il mese di febbraio 2012 con numerosi sfide, giochi e soprattutto premi!!!

Basterà visitare il sito di "My Scraps & More", ancora meglio visitare il blog e poi registrarsi sul forum; così potrete accedere alla sezione apposita (cercate il nome del contest tra i vari titoli degli argomenti) e potrete avere tutte le altre informazioni necessarie!

Volete essere una Star? Partecipate come me!!

~

Do you want to be a Star?

"My Scraps & More" is having an "Idol Search" and you may be just what we are looking for!

There will be jammin' challenges, rockin' games and lots of prizes to be given away!

The search starts now at www.myscrapsandmore.com!!

Preview del sito di My Scraps & More ~ My Scraps & More's website preview

Preview del blog di My Scraps & More ~ My Scraps & More's blog preview

Copertina alterata per la "Dream challenge 1.12"

Sono molto produttiva ultimamente (incredibile in questo periodo, ma è vero!), così vi mostro subito quello che ho preparato per la "Dream challenge 1.12" dello "Scrap Dreams blog challenge".
Per la terza sfida, le scrappers devono alterare una copertina e per me è stata perfetta perchè volevo proprio iniziare a creare un travel journal per le nostre vacanze estive 2012.
Vi mostro (la copertina iniziale, appena ritrovo la fotografia che avevo scattato...comuque era bianca come la neve) e come è diventata ora, sono molto soddisfatta!
~
I'm very productive lately (incredible in this period, but it's true!), so I immediately show you what I prepared for the "Dream challenge 1.12" of the "Scrap Dreams blog challenge".
For the third challenge, the scrappers have to alter a cover and for me it was perfect because I just wanted to start to create a travel journal for our summer holidays 2012.
I show you (the starting cover, as soon as I find again the photo which I took...however it was white like snow) and how it turned now, I'm very satisfied!

Ho attaccato un foglio rosa come sfondo, ho incollato sopra tanti ritagli presi dal magazine Histoires de Pages che ricevo a casa, ho stampato alcuni timbri di nero, ho incollato sopra un foglio di acetato trasparente (per non rovinare il lavoro) aiutandomi con della colla con glitter e stelline e ho attaccato un filo di lana colorato vicino al bordo con gli anelli. Alla fine, sopra al foglio di acetato, ho attaccato un alfabeto foam Thickers della American Crafts (che adoro)!

Cosa ne pensate?

~

I glued a rose paper as background, I glued onto it many scraps taken from the Histoires de Pages' magazine which I receive at home, I stamped some stamps in black, I glued onto it a paper of transparent acetate (to avoid to ruin the work) helping me with the glue with glitters and little stars and I glued a colored wood thread next to the border with rings. At the end, onto the acetate paper, I glued a Thickers foam alphabet by American Crafts (which I love)!

What do you think about it?

Card per la "Dream card challenge #1.12"

Oggi vi mostro la card che ho realizzato per la "Dream card challenge #1.12" dello "Scrap Dreams blog challenge".
Per questa sfida, il DT ha proposto uno sketch bellissimo con nuvolette e alberelli e, siccome anche a me questi elementi piacciono molto, ho deciso di rispettarlo pienamente, così qui sotto potete trovare lo sketch e la mia card.
~
Today I show you the card which I created  for the "Dream card #1.12" of the "Scrap Dreams blog challenge".
For this challenge, the DT suggested a very beautiful sketch with clouds and trees and, as I like a lot these elements too, I decided to respect it completely, so here below you can find the sketch and my card.

Un paio di dettagli ~ A couple of details:

Journal Jar 2012: settimana 3

Non riesco mai a finire la pagina della settimana del mio "Journal Jar 2012" prima del lunedì successivo, così anche questa volta vi mostro quella della settimana passata, la settimana 3.
Il tema era: "Quello che vorrei realizzare nel 2012".
~
I'm never able to finish the page of the week of my "Journal Jar 2012" before the subsequent Monday, so also this time I show you the one of the past week, the week 3.
The topic was: "What I would like to accomplish in 2012".

Qualche dettaglio ~ Some details:

Ho attaccato 3 minuscole conchiglie vere in alto vicino alla palma; ho anche usato dei rub-ons vecchi per scrivere il numero "2012" sulla tag e poi l'ho spennellata con uno smalto trasparente con glitters e stelline.
Mi piace l'effetto!
~
I glued 3 tiny real seashells in the upper part close to the palm tree scrap; I also used some old rub-ons to write the "2012" number onto the tag and then I brushed it with a transparent nail polish with glitters and little stars.
I like the effect!

"52 weeks project": 4/52

La nuova settimana porta una nuova foto per il mio "52 weeks project".
Questa volta penso ad un mio buon proposito per questo nuovo anno e una foto mi ricorderà la spinta iniziale: voglio perdere almeno 10 kg!
Questa sera vado di fretta, perciò ecco lo scatto...e a prestissimo!
~
The new week brings a new photo for my "52 weeks project".
This time I think about one of my resolutions for this new year and a photo will remind me the original push: I want to lose at least 10 kgs!
This evening I'm in a hurry, so this is the shot...and see you very soon!

Io sulla mia bilancia pesapersone ~ Me on my bathroom scales

Layout per la "Dream layout challenge #1.12" e "Challenge Day 2"

Ho terminato poche ore fa di creare il mio layout per la "Dream layout challenge #1.12" organizzata dal DT del "Scrap Dreams blog challenge", che è online da poche settimane e già mi piace moltissimo!

La richiesta è quella di creare un layout che ci catapulta all'estate passata.
Inoltre, partecipo al "Challenge Day 2" proposto dalla mia adorabile amica Isolde, che si trova sul blog di "My Stamp Box", ho utilizzato proprio i colori richiesti.
Ecco il mio lavoro!

~

I finished a few hours ago to create my layout for the "Dream layout challenge #1.12" organized by the DT of the "Scrap Dreams blog challenge", which is online for a few weeks and I already like it a lot!

The request is to create a layout which catapult ourselves at the past summer.
In addition, I take part in the "Challenge Day 2" suggested by my adorable friend Isolde, which is situated on "My Stamp Box's blog", I just used the requested colors.
Here it's my work!

Il titolo è "Come una sirena" ~ The title is "Like a mermaid"

Alcuni dettagli ~ Some details:

"52 weeks project": 3/52

Ho deciso che, per il mio "52 weeks project", utilizzerò soltanto foto normali, cioè senza lo stile "Polaroid"; in questo modo, potrò inserire durante tutto l'anno i miei scatti senza problemi e, soprattutto quando sarò in vacanza, lontana da casa, non avrò il pensiero di trasferire le foto su un modello "Polaroid".

Ecco la mia foto della settimana 3/52, scattata questa mattina: aspettando la primavera per aprire il balcone verandato.
~
I decided that, for my "52 weeks project", I'll use only regular photos, that means without the "Polaroid" style; in this way, I'll be able to post my shots during the whole year with no problems and, especially when I'll be on holiday, far from home, I won't have the matter of moving the photos onto a "Polaroid" model.

This is my photo for the week 3/52, taken this morning: waiting for the spring to open the balcony with porch.

Journal Jar 2012: settimana 2

Presento quasi in tempo la mia pagina della settimana 2 del Journal Jar 2012, sono molto contenta di riuscire ad utilizzare i ritagli di ogni tipo che conservo in una scatola, stavano aspettando il loro momento!

L'argomento per la settimana 2 era: "Cosa sono fiera di avere realizzato nel 2011".

~

I introduce almost in time my page of the week 2 of the Journal Jar 2012, I'm very happy to be able to use all sorts of scraps which I stored in a box, they're waiting for their moment!

The topic for the week 2 was: "What I'm proud to have accomplished in 2011".

Journal Jar 2012: settimana 1

A proposito del Journal Jar 2012, le tags che avevo ordinato su eBay un mese fa sono arrivate a destinazione quando io non ero più sul luogo previsto, ma ero già tornata qui a casa; così, ho deciso qualche giorno fa di utilizzare un quaderno a spirale di carta riciclata, che mi permetterà di esprimermi meglio con lo scrapbooking. Voglio utilizzare soprattutto i ritagli delle carte e anche i ritagli di giornale che conservo solitamente in una piccola scatola.
Con un pò di ritardo, vi mostro quello che ho preparato fino ad ora.
~
About the Journal Jar 2012, the tags which I ordered on eBay a month ago reached their destination when I wasn't at the predicted place anymore, but I already was back home. So, some days ago, I decided to use a ring binder made of recycled paper, which will allow me to express myself in a better way with the scrapbooking. I mostly want to use the scraps of papers and also the scraps of magazines which I use to store in a small box.
With some delay, I show you what I created until now.

Copertina davanti ~ Front cover

Il biglietto della prima settimana diceva: "Quali sono i buoni propositi che non mantieni mai?". Ecco sotto la mia lista.
~
The slip of the week 1 said: "What are the resolutions which you never accomplish?". Here above it's my list.

Sto già lavorando sulla seconda settimana, spero di pubblicare più velocemente le prossime pagine.
Chi vuole seguire il mio Journal Jar 2012 può trovarmi con la tag apposita sul mio album di Flickr. Pubblico anche sul gruppo dedicato di Histoires de Pages.
Partecipate anche voi?
~
I'm already working on the week 2, I hope to post quicker the next pages.
The ones who want to follow my Journal Jar 2012 can find me with the apposite tag on my Flickr's album. I also publish on the dedicated group by Histoires de Pages.
Do you take part in it too?

"52 weeks project": 2/52

Siamo alla seconda settimana del "52 weeks project" organizzato da Simona e io sono già pronta per una nuova fotografia, l'ho scattata oggi pomeriggio quando ho trovato finalmente del tempo libero per scrappare (stavo preparando tutto per la mia prima pagina del "Journal Jar 2012" di Histoires de Pages) e, siccome ultimamente è un avvenimento raro, ho dovuto fotografare quel momento!
~
We're at the second week of the "52 weeks project" organized by Simona and I'm already ready for a new photo, I took it today afternoon when I finally found some spare time to scrap (I was preparing everything for my first page of the "Journal Jar 2012" by Histoires de Pages) and, as lately it's an unusual event, I had to take a photo about that moment!

Layout per la "January sketch challenge" di My Scraps More

Ho iniziato l'anno nuovo in modo molto produttivo per lo scrapbooking e questo mi fa molto piacere!

Ho utilizzato lo sketch di gennaio proposto da "My Scraps & More" per ricordare le mie festività 2011 e partecipare in questo modo alla loro "January sketch challenge".
~
I started the new year in a very productive way for the scrapbooking and this makes me feel very glad!
I used the January sketch suggested by "My Scraps & More" to remember my Christmas holidays 2011 and, in this way, to take part in their "January sketch challenge".

The suggested sketch

Il mio layout per la sfida ~ My layout for the challenge

Qualche dettaglio ~ Some details

"52 weeks project": 1/52

Ho cercato online un "52 weeks project" carino, ma non me n'è piaciuto nessuno...fino a quando non ho trovato il post di Simona (scrapper che stimo moltissimo e che mi dà parecchia ispirazione) in cui presentava il suo personale "52 weeks project" per il 2012.
Così, mi sono unita subito a lei, che desidera la più assoluta libertà nella scelta dei soggetti e delle altre opzioni delle fotografie.
Sono completamente d'accordo con Simona perchè, secondo me, fotografare deve essere un'arte ispirata dal momento, per non stressarsi troppo per tutta la durata del progetto e, in questo modo, forse le partecipanti saranno più serene nel terminare tutte le 52 settimane e non si perderanno strada facendo.
~
I looked online for a nice "52 weeks project", but I didn't like any of them...until when I found the Simona's entry (Italian scrapper who I appreciate a lot and who gives me a lot of inspiration), where she presented her own "52 weeks project" for the 2012.
So, I immediately joined her, who desires the most  absolute freedom in the choice of the subjects and of the other options of the photos.
I totally agree with Simona because, in my opinion, to take photos has to be an art ispired by the moment, to avoid to stress you out for the whole lenght of the project and maybe, in this way, the players will be more serene to finish all the 52 weeks and won't lose themselves along the way.

Ecco, quindi, il mio scatto per la settimana 1, in stile Polaroid:
~
Here it's my shot for the week 1, in Polaroid style:

Volutamente sfuocata
Intentionally out-of-focus

Layout per il My Scraps & More New Year's Blog Hop

E' la prima volta che partecipo ad un Blog Hop e devo ammettere che mi sono divertita moltissimo seguendo quello suggerito da "My Scraps & More"; oltretutto, ho conosciuto da poco le ragazze del DT e le altre scrappers che fanno parte del forum, mi hanno accolta calorosamente e mi sono molto simpatiche, quindi è stato proprio un piacere partecipare ad una loro iniziativa!

Questo è il LO che ho creato collezionando tutti i loro "ingredienti" suggeriti seguendo i links ai loro blogs. Si trattava di creare una pagina riguardante i miei propositi per il 2012.

 ~

It's my first time at a blog hop and I must admit that I enjoyed myself a lot following the one which was suggested by "My Scraps & More"; in addition, a short time ago I knew the DT members and the other scrappers who take part into the forum, I received a hearty welcome and I like them very much, so it was really pleasant to join their initiative!

This is the LO which I created collecting all their suggested "ingredients" following the links to their blogs. It was about creating a page concerning my resolutions for the 2012.

QUALCHE DETTAGLIO DEGLI INGREDIENTI RICHIESTI

~

SOME DETAILS OF THE REQUESTED INGREDIENTS

CREDITS:

BACKGROUND: Noel Gourmand collection by Toga;
TITLE, BIG PART: #SBA02 by Stamperia;
TITLE, SMALL PART: by Stamperia;
DOODLING CHIPBOARD: #744115 by Pebbles Inc.;
OWL CHIPBOARD: by Toga;
JOURNALING CARD: #840570 by Prima Marketing;
TWINKLE rose painted;
SMALL CALENDAR.

Buon 2012, Happy 2012!

Fuochi d'artificio a Novi Ligure (dove vivo)
Fireworks in Novi Ligure (where I live)

Buon 2012, Happy 2012!