Il mio Swap Natalizio 2013 con Stefania di "L'Angolo di Stefania"

Nel mese di ottobre mi ero iscritta allo Swap Natalizio 2013 organizzato da Desy de "Il Filo Pazzerello.

Swap Natalizio 2013 organizzato sul blog "Il Filo Pazzerello"

La mia compagna di swap è stata Stefania di "L'Angolo di Stefania", una bravissima trismamma (wow!!) creativa che prepara stupendi oggetti con feltro e pannolenci e spesso visita fiere e partecipa a mercatini nella sua area.

Sono stata davvero molto felice di ricevere il suo regalo: una Ghirlandina con Gingerbread in pannolenci creato da lei e decorata con cuoricino in legno e nastro a quadretti (e andrà tutto sul nostro albero di Natale), cioccolatini a tema natalizio (Maria se li è già fatti fuori, hihihi!!) e biglietto augurale fai da te!

Swap Natalizio 2013: regalo di Stefania

Io avrei voluto preparare per lei una creazione con una foto della sua famiglia, ma non ho fatto in tempo (novembre è stato molto impegnativo dietro alle quinte, ma magari mi rifarò presto perché mi è rimasto il boccone amaro per non esserci riuscita e vorrei rimediare), ma ho pensato di preparare per lei la Capannina "scrappata" con Natività che ho presentato sul post della sfida "Ispirato da #2" di "Amiche di Scrap" (qui il mio post)!

Mi sembra che la capannina sia piaciuta a Stefania ed è anche stata corredata dalla Card natalizia con Shaker box che vi ho mostrato sul tutorial del post precedente, mi sembrava perfetta per l'occasione!

Swap Natalizio 2013: regalo di Desi

Mi fa sempre molto piacere partecipare a questo genere di swap, innanzitutto perché ho conosciuto Stefania e le sue stupende creazioni, ma anche perché peroro la causa dei regali handmade, che secondo me acquistano valore aggiunto proprio perché fatti a mano grazie alla creatività di chi li realizza!

Quindi devo proprio ringraziare Desy de "Il Filo Pazzerello" per avere organizzato questo swap e conto di partecipare ad altri nel prossimo anno!!

Tutorial: Card natalizia con Shaker box

Oggi la mia BlogPal di novembre 2013, Loredana di "LunadeiCreativi.com", ed io vi proponiamo due tutorial di nostre creazioni, anche oggi come qui ognuna nel proprio "ramo creativo" e sempre a tema natalizio.

Speriamo che possano piacervi e che possiate trovarli utili per realizzare queste idee.

Io vi propongo una Card natalizia con Shaker box!

E' una card piuttosto facile da realizzare e l'effetto è molto carino, vi ritroverete una card con una finestrella piena di glitter, perline e qualsiasi altra piccola decorazione vi piaccia che appunto decorerà l'immagine sottostante.

Vediamo i passaggi per creare la mia card:

1. Ho timbrato su un cartoncino bianco degli alberelli;
2. Con le forbici scallop ho ritagliato un rettangolo abbastanza grande intorno all'immagine e un'altro rettangolo leggermente più piccolo, in modo però da lasciare un po' di margine coperto sotto al rettangolo più grande (che per comodità ora indicheremo come cornice), che riempiremo poi con del biadesivo spessorato);
3. Ho ritagliato due fogli di acetato trasparente delle stesse dimensioni del rettangolo più piccolo;
4. Ho incollato con colla forte un rettangolo di acetato sopra al rettangolo dell'immagine e uno sotto alla cornice;
5. Ho attaccato delle striscioline di biadesivo spessorato sotto alla cornice, facendo attenzione a non lasciare buchi sui bordi, in modo che non esca il contenuto della "finestrella" che stiamo creando;
6. Prima di incollare le due parti (foglio con immagine e cornice), ho inserito dei glitter colorati e delle stelline argentate.

A questo punto potete attaccare la vostra immagine con shaker box su un qualsiasi cartoncino a tinta unita o patterned, creando così una card da rifinire negli ultimi particolari da regalare per le festività!


Io ho preparato la card sottostante completandola con dettagli  natalizi: cartoncino colore vinaccia scuro (820040), gel trasparente glitterato sul bordo del cartoncino e sul bordo della cornice scalloped, stelline e scritta augurale sulla cornice scalloped.
Ho regalato la card alla mia abbinata dello Swap dell'Avvento 2013 organizzato qualche tempo fa da Daisy di "Il filo pazzerello" (sì, Daisy si chiama quasi come me, è ligure e vive vicino a Imola, lei ha fatto praticamente il mio percorso inverso, hihihihi), Stefania di "L'angolo di Stefania", l'ha ricevuta proprio ieri insieme a questo pensierino handmade tutto natalizio ;)

Ora andate a fare un salto qui sul blog di Loredana per vedere il suo bellissimo tutorial e fateci sapere se realizzate una delle nostre idee, siamo curiosissime di sapere se siete soddisfatte dei risultati!!

Ispirato da #2 su Amiche di Scrap

Oggi su "Amiche di Scrap" c'è la nuova sfida "Ispirato da #2"!

La richiesta di Chiara per questa sfida è quella di utilizzare nel vostro lavoro almeno uno dei due elementi seguenti: pigne e/o corteccia.

Sembra piuttosto difficile, ma non lo è, perché per questa sfida potrete realizzare qualsiasi cosa vogliate (sono ammessi anche layouts e cards), l'importante è che sia una creazione che contenga anche solo un minimo di materiale scrapposo.

Quindi largo alla fantasia, potete utilizzare vere e proprie pigne e corteccia oppure dei timbri che le ritraggono oppure delle forme di feltro o un prodotto digitale stampato su carta e applicato sul vostro lavoro o qualsiasi altro materiale che le riguardi.

Siamo curiose di vedere cosa vi ispirerà questa richiesta!

Ecco cosa ho realizzato io, ormai in pieno "mood natalizio": una capanna scrappata con natività.

Ho creato tutto partendo da un portatovaglioli che ho smontato in parte (togliendo la parte davanti) per creare la base, ridipinto e su cui ho incollato qualche strisciolina di carta scrap, la natività e infine la corteccia vera con un po' di muschio artificiale.

Sopra alla capanna, ho applicato un po' di colla liquida con sopra un'altro strato di gel glitterato, per dare l'effetto della neve.

Insomma, tutto fai da te!!!

A me sembra un bijoux e mi piace moltissimo, le dimensioni sono davvero ridotte perché la capannina sta in una mano.

Vi piace la mia idea? Non è perfetta anche da regalare per stupire i vostri amici e parenti?
Io l'ho regalata alla mia abbinata di uno swap del quale vi parlerò molto presto, insieme ad una card che vi mostrerò tra un paio di giorni con un tutorial :)

Andate a vedere anche le belle idee delle altre ragazze del DT su "Amiche di Scrap" e partecipate, ci sono tante possibilità di interpretazione per questa sfida e scade il 23 dicembre alle ore 23:59, quindi avete quasi un mese di tempo per pensare bene all'idea e realizzarla!!

Divertitevi!!

Con questo progetto partecipo molto volentieri al Linky Party natalizio di Alex!

Collaborazione con HelloAm, codice sconto e giveaway!!

Qualche settimana fa, su questo post, avevo annunciato una novità carina per le mie lettrici di scrapbooking, così oggi finalmente vi presento una collaborazione che mi piace moltissimo: quella con lo shop online HelloAm!

La proprietaria Daphne vende files digitali per la decorazione della casa, stampe su libri d'epoca, pagine per quadri con citazioni, ma anche (e qui viene la parte migliore per noi scrappers!) pagine digitali per scrapbooking da utilizzare per lo scrapbooking digitale o da stampare su carta!!

Naturalmente, io mi soffermo in particolare sulle pagine per scrapbooking: sono stupende, sono disponibili 50+ kits divisi per temi e con colori molto brillanti e i prezzi sono strepitosi!!!

Ho avuto la bella possibilità di provare un kit, la scelta è stata difficilissima perché ero davvero indecisa su quale richiedere, ma alla fine ho scelto il bellissimo kit "21 Pastels Stripe Pattern" e ho già preparato alcune creazioni di cui sono davvero molto soddisfatta. Ve li mostro di seguito!

~

Some weeks ago, on this entry, I announced a nice news item for my scrapbooking readers, so today I finally introduce a cooperation which I really love: the one with the HelloAm online shop.

The owner Daphne sells digital files for the home decorating, prints onto vintage books, pages for frames with quotes, but also (and here it comes the best part for us scrappers!) digital pages for scrapbooking to use for the digital scrapbooking or even to print on real paper!!

Obviously, I stop momentarily in particular onto the pages for scrapbooking: they're wonderful, there're 50+ kits available, classified by theme and with very bright colors and the prices are amazing!!!

I had the great chance to try a kit, the choice has been very hard because I was very hesitant about what to request, but at the end I chosed the beautiful "21 Pastels Stripe Pattern" kit and I already created something which really satisfy me. I show them here in succession!

1) Layout su Amalfi ~ Layout about Amalfi (in Italy, author's note)

Il mio layout su Amalfi
My layout about Amalfi (in Italy)

Dettagli degli abbellimenti sul mio layout
Details of the embellishments on my layout

2) Scatola porta cartoline ~ Altered box postcards holder

Scatola alterata porta cartoline di uno swap organizzato da "ASI"
Altered box postcards holder of a swap by ASI 

Prima e dopo avere alterato la scatola
Before and after I have altered the box

Dettagli della scatola porta cartoline
Details of the box postcards holder

3) Quadretto DIY (continuazione di questo) con base in cartone riciclato ~ DIY little frame (continuation of this one) with basis made with recycled cardboard

Quadretto DIY con base in cartone riciclato
DIY little frame with basis made of recycled cardboard

Quadretto DIY con base in cartone riciclato
DIY little frame with basis made of recycled cardboard

Dettagli del quadretto DIY ~ Details of the DIY little frame

Credo che questi bellissimi files digitali impreziosiscano ulteriormente un lavoro handmade con i loro colori ed i loro motivi, tanto che sono decisa ad acquistarne presto alcuni da stampare e da utilizzare su altri miei progetti di scrapbooking; inoltre, la proprietaria di HelloAm, Daphne, è una ragazza davvero molto gentile e sempre disponibile ed è stato un piacere collaborare con lei per presentarVi i suoi prodotti.

Ora arriva la parte migliore perché ho due bellissime opportunità per le mie lettrici offerte da Daphne: un codice sconto da utilizzare per i vostri acquisti sullo shop HelloAm e un giveaway!!

Utilizzando il codice numerico "88813" durante il checkout, potete ottenere uno sconto del 30% sul totale di un vostro acquisto su HelloAm, è valido per tutti i prodotti disponibili.

Per quanto riguarda il giveaway, se vi iscriverete alla mailing list dello shop, riceverete subito in regalo 12 stampe!

Sono due fantastiche occasioni, la percentuale di sconto è molto interessante e il giveaway è offerto a tutti!!!

Appena provate i prodotti, fatemi sapere cosa ne pensate, ma sono certa che li troverete eccezionali come è successo a me!!

~

I believe that this wonderful files enrich more a handmade work with their colors and themes, so much that I'm strongly determined to buy some of them soon to print and to use on others of my scrapbooking works; in addition, the HelloAm's owner, Daphne, is a very kind and always available girl and it was a real pleasure to cooperate with her introducing her products to you.

Now the best part comes because I have two wonderful chances for my readers offered by Daphne: a coupon code to use for your purchases at HelloAm and a giveaway!!

Using the code "88831" during the checkout, you'll obtain a 30% discount on the total amount of your purchase at HelloAm and it's valuable for all the available products.

About the giveaway, if you subscribe to the mailing list of the shop, you'll immediately receive 12 prints as gift!

These are two wonderful chances, the discount percentage is very interesting and the giveaway is offered to everybody!!!

As soon as you try the products, please let me know your opinion, but I'm sure that you'll find them extraordinary as I did!!

Idee scrappose dal web per il Natale 2013 scelte da me

Insieme alla mia BlogPal di novembre 2013, Loredana di "LunadeiCreativi.com", abbiamo deciso di offrirvi qualche idea carina presa dal web per il Natale 2013, ognuna nel nostro "campo creativo".

Io ho scelto 6 idee scrappose, piuttosto facili da riprodurre, che mi piacerebbe provare a realizzare per prima :) spero che vi piaceranno!

~

Together with my BlogPal for November 2013, Loredana by "LunadeiCreativi.com", we decided to offer you some nice ideas from the web for Christmas 2013, each of us in our "creative field".

I chosed 6 scrapping ideas, quite easy to reproduce, which I'd like be the first one to create :) I hope you'll like them!

1. Calendario dell'Avvento - Advent calendar (da mettere in casa - for our house);
2. Ghirlanda di dalia - Dahlia wreath (fuori dalla porta d'entrata - hung on the door of our house);
3. Candele stampate - Stamped candles (per decorare casa e da regalare - as home decor and gifts);
4. Vasetti regalo - Gift jars (da regalare - as gifts);
5. Blocchetti di coupons fai da te - DIY coupons booklets (da regalare - as gifts);
6. Layout natalizio - Christmas time layout (per ricapitolare le nostre festività - to recap our holidays).

Ora andate a dare un'occhiata alle bellissime idee scovate da Loredana e pubblicate qui sul suo blog e, se volete mostrarle le vostre creazioni, lasciatele un commento e lei pubblicherà con piacere i vostri suggerimenti creativi per il magico periodo dell'anno che sta per arrivare.

Tornate a trovarmi perché presto vi mostrerò le mie realizzazioni seguendo queste semplici idee d'effetto per il Natale che ho suggerito qui!

~

Now have a look at the wonderful ideas discovered by Loredana and published here on her blog and, if you want to show her your creations, just leave her a comment and she'll gladly publish your creative suggestions for the upcoming magical period of the year of Christmas.

Come back to visit me because I'll show you soon my creations following these simple and impressive ideas for Christmas which I suggested here!

Nuova challenge word su BITW: "Always"

E' uscita la nuova sfida sul challenge blog "Bird is the word"!

Questa volta la parola che vi darà l'ispirazione sarà "Always", la sfida scade il 15 dicembre, potete creare quello che preferite utilizzando anche lo sketch suggerito (ma non è obbligatorio) e dovete linkare il vostro lavoro nella colonna destra del blog alla voce relativa.

~

The new challenge at "Bird is the word" has been relaesed!

This time the word which will give you inspiration is "Always", the deadline is December 15th, you can create what you prefer using also the sketch provided (but it isn't compulsory) and you have to add your work in the right column of the blog at the concerning item.

Sketch proposto e disegnato da Heather Waldron
Sketch suggested and created by Heather Waldron

Quando penso alla parola "sempre" mi vengono in mente due cose: la famiglia e le origini in generale.

E cosa c'è di meglio che creare un layout con una bella foto di Bologna, il mio ex capoluogo di provincia che visitavo appena potevo, prima di traferirmi in Piemonte?

Naturalmente non vedo l'ora che anche Agata cresca un po' per portare le bimbe a vedere la città che amo tanto, mi manca moltissimo, non ci vado da quando è nata Maria, ci penso spesso e cerco online foto e notizie su di lei!!

Il titolo del mio layout è "Always in my mind", rende bene l'idea, no?  ;)

~

When I think about the word "always", it comes to my mind a couple of things: family and origin in general.
And what about scrapping a layout with a nice photo about Bologna, which is my ex county seat which I used to visit as soon as I could, before moving to Piedmont?
Obviously I can't wait that Agata grow up a bit to take my daughters there to visit the city which I love so much, I miss it a lot, I didn't go there since Maria's birth, I think about it often and I look for photos and news about it online!!

The title of my layout is "Always in my mind", it gets across the idea perfectly, doesn't it?  ;)

Il mio layout su Bologna ~ My layout about Bologna

Guardate qui le altre bellissime interpretazioni del DT con questa parola e partecipate, ci sono sempre bellissimi premi in palio!!!

~

Have a look here at the other wonderful interpretations of the DT with this word and play along with us, the prizes here are always great!!!

Sfida Card #2 su Amiche di Scrap

Siamo già al secondo appuntamento con la Sfida delle cards su "Amiche di Scrap"!

Per questa "Sfida Card #2", Michela ci propone una sorta di continuazione del tema della "Sfida Layout #2" e cioè richiede di preparare una card con la parola "Thanks", anche per ricordare il Ringraziamento americano che si celebra nel mese di novembre.

~

This is our second date with the Challenge of the Cards at "Amiche di Scrap"!

For this "Card #2 Challenge", Michela suggests us a sort of continuation of the topic of the "Layout #2 Challenge" and that is to say that she requests to create a card with the word "Thanks", also to remember the Thanksgiving celebrated during November in the USA.

Nella mia interpretazione, ho utilizzato i colori dell'autunno, che sono anche quelli utilizzati per il Ringraziamento :) Mi piacciono molto e sono anche colori piuttosto solari!!

Il resto del DT ha creato delle cards magnifiche, date un'occhiata qui!!

Ora vogliamo vedere le vostre cards, siamo certe che avrete molte idee carine per ringraziare chi conoscete.

Partecipate alla "Sfida Card #2" entro il 13 dicembre alle ore 23:59 inserendo il link del post dove si trova il vostro lavoro nei commenti della sfida oppure inviatecelo via email!

~

In my interpretation, I used the fall colors, which are also the ones used for the Thaksgiving :) I like them a lot and they're also very sunny colors!!

The rest of the DT created some wonderful cards, have a look here!!

Now we want to see your cards, we're sure that you'll have a lot of very nice ideas to thank your acquaintances or beloved ones.

Play along with us at the "Card #2 Challenge" within December 13th at 11:59 (Rome time) adding the link of the entry where your work is placed in the comments of the challenge or send it via email!

La mia BlogPal di novembre e la sua intervista a me

Dopo la bellissima esperienza del "BlogPal + Swap di ottobre 2013" che mi ha permesso di conoscere Giovanna di "Handmade by Gio", partecipo molto volentieri alla stessa iniziativa di questo mese.

Anche questa volta, il caso (che poi non credo tanto al caso, ma sono certa che per tutto ci sia un motivo) mi ha riservato una bella sorpresa, perché sto facendo conoscenza con la bravissima Loredana di "LunadeiCreativi".

LunadeiCreativi.com

Il suo blog è meraviglioso, è pieno di idee creative realizzate con moltissimi materiali diversi, si trovano anche tutorials passo passo ed ispirazioni prese dal web, insomma è una miniera d'oro di idee per chi ha le mani che prudono in continuazione come me :)

Voglio mostrarvi alcuni lavori particolarmente interessanti di Loredana, nella didascalia trovate i links dei relativi posts, fateci una visita perché sicuramente troverete qualcosa che vi piacerà e prendete il tempo necessario per dare un'occhiata a tutto il suo blog, perché un link tirerà un altro e così via!!

Sacchetto per l'asilo DIY ricavato da un vecchio top

Bicchieri in stile Murano con acqua e smalto

Calzini antiscivolo DIY con pennarelli 3D

Lana MyBoshi: cos'è e dove comprarla

Cappellino MyBoshi Modello Suita: tutorial passo passo

Non sono una meraviglia?
Credo che questi bellissimi tutorials mi sproneranno a mettermi all'opera presto anche con la lana, ho trovato anche la Scuola di Uncinetto che mi servirà per terminare una copertina iniziata prima che nascesse Maria e lasciata in disparte prima della fine per insoddisfazione del risultato ;)

Per collaborare, per conoscerci meglio a vicenda e dare modo anche alle nostre lettrici di conoscerci meglio, abbiamo pensato di rivolgerci un'intervista con le stesse domande, lei pubblicherà qui la sua e io qui di seguito la mia.

* * *

Intervista a “Desi”

Parte 1: Hobby/Lavoro

1. “Italian Scrapaholic Gal”: chi c’è dietro (e cosa vuol dire? )?Dietro a questo nome c'è una bismamma full time bolognese trapiantata da alcuni anni nel basso Piemonte, una ragazza che vede la creatività in ogni angolo e ha sempre voglia di sperimentare e di mettersi in gioco.
   “Italian” è per fare sapere immediatamente la mia nazionalità, “scrapaholic” per la mia smisurata passione per lo scrapbooking e “gal” è un modo più alla mano di dire “girl” ;)
2. Cosa fai (tipo di tecnica, tipo di oggetto, strumenti e materiali usati)Principalmente scrapbooking e anche un po' di card making, ma mi sto appassionando anche di fotografia e altero gli oggetti della casa per cercare di renderli ancora più carini e metterci il mio tocco.
   Scrappo fogli 30x30 perché hanno tanto spazio su cui riportare i ricordi più belli da mantenere vivi, ma non disdegno nemmeno i mini album, gli accordion e le tele alterate; in realtà, per me ogni supporto può riprendere vita e diventare la base su cui custodire i miei ricordi.
   Tra i materiali che uso, adoro in particolare le carte a tinta unita, il gesso, gli schizzi di colore fatti con gli acquerelli o i colori acrilici e i foam alphabets (timbri spessorati morbidi).
3. Dove hai imparato? Da quanto tempo lo fai?Ho imparato guardando i lavori di altre scrappers, soprattutto straniere.
   Ho avuto il primo incontro con lo scrapbooking nell'estate 2006 grazie alla segnalazione di un'amica belga. Poi mi è servita tanta pratica e nel corso degli anni ho provato diverse tecniche che non conoscevo, così è nato il mio personalissimo stile.
4. È un hobby o un lavoro? Hai/Hai avuto altre occupazioni? Se sì, cosa fai/facevi e qual è la tua formazione?Per ora è un hobby, ma mi piacerebbe molto tramutarlo in qualcosa di più.
   Fino a qualche anno fa, ho fatto la cassiera, assistente alla poltrona e commessa, insomma più che altro lavori per i quali ho una certa attitudine, cioè a contatto con le persone.
5. Hai un posto dove poter creare? Dove?Inizialmente il luogo in cui scrappavo era quella che tra poco sarà la cameretta delle bimbe, ma naturalmente i giochi stanno prendendo il sopravvento a discapito dei miei materiali, così ultimamente mi metto un po' dove capita....in questi giorni addirittura sto scrappando sopra all'asse da stiro (dove le bimbe ancora non arrivano, hihihihi)!

Parte 2: Qualcosa di te

1. Hai un sogno nel cassetto? Qual è?A dire la verità ne ho tanti da sempre.
   Il primo, quello di avere una bella famiglia, si è già realizzato anche grazie all'arrivo delle mie due bimbe.
   Parlando di case, mi piacerebbe prima o poi vivere in una casetta con un po' di giardino o magari un orticello.
   Per quanto riguarda il lavoro, appena le bimbe sono un po' più grandi, vorrei avere qualcosa che mi permetta di avere ancora tempo da dedicare alle mie figlie e che allo stesso tempo non mi faccia sentire il peso del dovere, quindi certamente qualcosa che ha a che fare con la creatività o qualche mio altro interesse.
2. Dimmi 3 pregi e 3 difetti del tuo carattere.I pregi sono la generosità, la spiccata sensibilità e la mia voglia costante di trovare del buono ovunque.
   Tra i difetti, elencherei la caparbietà, la timidezza iniziale verso gli altri che mi porto dietro da sempre e la troppa bontà che spesso mi rende fessa.
3. Ti piace cucinare? Piatto preferito? Sei golosa? Di cosa?Mi piace molto cucinare e mi metto già per diverso tempo davanti ai fornelli durante le mie giornate perché per ora sono una mamma a tempo pieno, ma ammetto che vorrei avere ancora più tempo per farlo!
   Amo la pasta e i dolci di tutti i tipi, per questo mi definisco molto golosa, ma anche i piatti unici salati come la pizza mi fanno impazzire.
4. Qual è il tuo film preferito? E l’ultimo libro che hai letto?Come film preferito nominerei “Dirty Dancing”, l'ho visto moltissime volte, mi piace perché è pieno di canzoni (e io amo cantare, da piccola volevo diventare cantante e ancora oggi spesso ci ripenso) e ogni volta mi regala una grande emozione, specialmente nello show finale.
   Ho finito di leggere “Il Terzo Segreto” di Steve Berry, è un romanzo avvincente che intreccia fantasia con fatti reali legati ai segreti di Fatima e di Medjugorje, è un argomento particolare, ma che mi interessa molto da diversi anni.
5. Se fossi un animale saresti…? E se fossi un colore…?Senza dubbio un cane, semplicemente perché sono piuttosto fedele in ogni ambito della mia vita e il temperamento del cane rispecchia molto il mio.
   Per il colore mi piacciono molto i pastelli , è una scelta difficile perché ce ne sono diversi, ma probabilmente sceglierei il bianco: candido, elegante e perfetto anche da solo!
6. Il posto più bello che hai visto è…? Mare o Montagna?Questa è una domanda difficilissima, amo molto viaggiare e ogni luogo mi ha  sempre lasciato qualcosa dentro, quindi è dura scegliere un posto più bello...forse direi due luoghi (perché uno proprio non ce la posso fare, qui si tocca un tasto dolente per me): Cracovia e Lisbona, sono entrambe città stupende, ma diversissime tra loro e non riuscirei proprio a lasciarne una da parte.
   Assolutamente montagna tutta la vita, vorrei farmi piacere il mare con tutta me stessa ed essere “come gli altri”, ma proprio non ci riesco, non ne so il motivo, è una cosa “a pelle”...quando sono in Liguria o quando vado in vacanza in altri luoghi in cui da una parte c'è il mare e dall'altra la montagna il mio sguardo è sempre fisso sulle montagne, mi attirano e mi sembrano misteriose, amo il verde e mi fa stare benissimo osservarlo, mi sembra di “respirarlo con gli occhi”!
7. L’angolo/stanza della casa che ti piace di più è?Indubbiamente quello creativo che in teoria sarebbe la futura cameretta delle bimbe, anche se ultimamente va bene ogni angolino in cui riesco a ritagliarmi spazio a sufficienza per portare avanti i miei progetti creativi ;)
8. I Capelli come li porti? … Il colore del rossetto è…?Amo lasciare libera la mia chioma fluente, mi fa sentire me stessa, ma spesso ho bisogno di tenerla raccolti con una mollettona quando ho a che fare con le bimbe o la cucina o le pulizie di casa...però appena posso slego i capelli, è più forte di me (infatti non sopporto il caldo estivo, perché mi obbliga a tenerli sempre raccolti, altrimenti sudo tantissimo)!!
   Nessun rossetto, direi più un burro di cacao, ma preferisco comunque i cosmetici che fanno risaltare gli occhi, in particolare gli eye-liners!
9. Le scarpe sono rigorosamente…? Gonna o Pantaloni?Ora che sono mamma e la praticità la fa da padrona, le scarpe sono rigorosamente comode, le vedo da lontano tra la moltitudine, ma non amo particolarmente quelle sportive.
   Pantaloni per il 100% delle volte; mi piace la femminilità che sprigiona la gonna, ma mi ci sono sempre trovata troppo goffa nei movimenti, anche quando ero ragazzina e le curve erano al posto giusto. I pantaloni regalano molta più libertà rispetto alla gonna.
10. Ti piace il caffè? Se sì, come?
    Sì, mi piace molto il suo aroma che si spande per la casa, ma lo preferisco sempre abbinato al latte, in particolare li adoro entrambi sottoforma di cappuccino.

Parte 3: Social Media

1. Dove possono trovarti i tuoi fan? Blog: http://italianscrapaholicgal.blogspot.it;Facebook: http://www.facebook.com/DesiZavatta;Twitter: http://twitter.com/scrapaholicgal;Pinterest: http://pinterest.com/scrapaholicgal.
2. Hai anche un negozio online? Qual è? Fino ad ora non ho mai avuto uno shop online, ma ora ci sto lavorando perché ho intenzione di vendere alcune mie piccole creazioni e mini kit speciali preparati da me, quindi restate sintonizzati sul mio blog per le novità!!

* * *

Ora correte sul blog di Loredana per leggere la mia intervista a lei e tornate a trovarci perché abbiamo in serbo un paio di idee da proporvi nelle prossime settimane ;)

Christmas is in the air

...coming soon...

Sfida Layout #2 su Amiche di Scrap

Quando sono diventata mamma, tutta la mia vita è cambiata in un attimo.

Giorno dopo giorno mi accorgo che non sono solo le mamme (e i papà) a formare i figli, ma anche che i figli fanno crescere le mamme (e i papà).

Questa consapevolezza mi fa stare bene e credo che soltanto i figli sappiano colmare davvero il nostro costante e disperato bisogno di Amore di esseri umani.

Ho dedicato il mio layout per la "Sfida Layout #2" di "Amiche di Scrap" a questa consapevolezza, per ringraziare dei miei due tesori preziosi, Maria e Agata ♥.

~

When I became mom, suddenly all my life changed.

Day after day I realize that moms (and dads) are not the unique persons to educate children, but that also children help moms (and dads) to grow.

This awareness makes me feel good and I believe that only children are really able to shower our permanent and desperate need of Love as human beings.

I dedicated my layout for the "Layout #2 Challenge" at "Amiche di Scrap" to this awareness, to be thankful for my two precious treasures, Maria and Agata ♥.

Layout "So Grateful 4 You" per la Sfida Layout #2 di Amiche di Scrap

Qualche dettaglio ~ Some details

La richiesta della sfida è di creare un layout, di qualsiasi dimensione, con il tema "Sono grata per", ci sono tantissime possibilità di interpretazione!!

Correte qui a guardare i bellissimi layouts delle altre ragazze del DT!

Partecipate numerose, la scadenza della sfida è il 3 dicembre alle ore 23:59!!

~

The request of the challenge is to create a layout, of your desired size, with the topic "I'm grateful for", you can interpret it in a lot of ways!!

Hurry up and have a look here at the beautiful layouts created by the other DT members!

Play along with us and be numerous, the deadline is December 3rd at 11:59 pm (Rome time)!!

Guest Designer per sfida "Scrap & Art 2013: #11" su ScrapbookingItalia

Oggi ho il grande piacere di essere ospitata come Guest Designer per la sfida "Scrap & Art 2013: #11" su ScrapbookingItalia, grazie alla vincita della sfida precedente con il mio layout con maxi foto di Etretat (grazie anche per il bellissimo premio delle roselline)!

Il quadro proposto che servirà come ispirazione è "The false mirror" di René Magritte, mi è piaciuto moltissimo e ho pensato di creare un layout con due fotografie in cui si vedono i bellissimi occhioni delle mie due bimbe :)

~

Today I have the big pleasure to be hosted as Guest Designer for the "Scrap & Art 2013: #11" challenge at ScrapbookingItalia, thanks to the victory at the previous challenge with my layout with maxi photo about Etretat (thanks also for the wonderful prize of the little roses)!

The portrait which will be used as inspiration is "The false mirror" by René Magritte, I liked it a lot and I thought to create a layout with two photos with the wonderful big eyes of my two daughters :)

"The false mirror" di René Magritte come inspirazione
"The false mirror" by René Magritte as inspiration

Il mio layout ~ My layout

Alcuni dettagli ~ Some details

In questo layout è tutto molto semplice per lasciare spazio alle foto.

Invece di usare i miei amati foam alphabets, questa volta ho voluto utilizzare i timbri per il titolo e anche per i numerini accanto alle foto.

Sono felicissima di avere avuto la possibilità di scrappare per ScrapbookingItalia, il premio per questa sfida è fantastico, correte a vedere di cosa si tratta e a dare un'occhiata qui alle altre interpretazioni del DT e poi...naturalmente...partecipate!!

~

In this layout everything is very easy to enlighten the photos.

Instead of using my beloved foam alphabets, this time I wanted to use the stamps for the title and also for the little numbers next to the photos.

I'm very happy of this chance of scrapping for ScrapbookingItalia, the prize for this challenge is fantastic, so hurry up to see what's about and also to have a look here at the other interpretations of the DT and...obviously...play along with them!!

Il bellissimo Swap con la mia BlogPal

Si è conclusa (purtroppo) l'iniziativa "BlogPal + Swap" di ottobre 2013 organizzata da Alex di "C'è crisi C'è crisi" e da Iole di "Ai Piedi del Carrubo".

Durante il mese scorso, ho conosciuto una persona bellissima e bravissima creativa, la mia BlogPal di ottobre 2013 appunto, Giovanna di "Handmade by Gio", con la quale collaborerò prestissimo anche su "Amiche di Scrap" (leggere annuncio qui) e quindi la conoscenza non finirà qui, ma proseguirà e spero che sarà per diverso tempo!

Alla fine del mese, come prevedeva l'iniziativa, cioè dopo esserci scritte diverse emails e avere pubblicato sui nostri blogs due post gemelli (qui il mio post su di lei), ci siamo scambiate un regalino handmade per partecipare allo Swap.

Questo regalo per me vale moltissimo, sia perché è stato fatto da una bravissima mamma creativa che stimo già molto e sia perché appunto è handmade e per questo acquista un valore aggiunto.
Dando un'occhiata al mio blog, Giovanna ha notato che traggo ispirazione molto spesso dalla mia famiglia per le mie creazioni e ha pensato di "alterare" una cornice e di decorarla con abbellimenti davvero preziosi, sono stata sorpresa da questa stupenda creazione che non mi aspettavo assolutamente e al più presto farà bella mostra di sé in qualche stanza della nostra casa.

Regalo per me: cornice "alterata" da Giovanna di "Handmade by Gio"

Dettagli della cornice

Mentre leggevo il blog di Giovanna, ho notato le fotografie della sua bellissima bambina e ho avuto l'illuminazione a creare per la mia BlogPal una tela alterata con una fotografia di sua scelta.

Ho inserito qualche elemento ricorrente nei miei lavori, come i pallini dell'interno delle buste imbottite "timbrati" e i banners, ma anche una piccola tag su cui Giovanna potrà scrivere la data e il journaling che riguarda il ricordo di quello scatto.

Dietro alla tela ho anche lasciato la data di fine della creazione, cioè pochissimi giorni fa, e una breve dedica per Giovanna.

Regalo per Giovanna: tela "alterata" da me

Dettagli della tela

In conclusione, sono felicissima di avere partecipato a questa iniziativa (talmente tanto che ne sta già partendo un'altra per questo mese, iscrivetevi qui per il mese di dicembre se volete partecipare come ho fatto io, ve lo consiglio vivamente e l'iniziativa si ripeterà anche per i mesi successivi!!) e soprattutto che questa abbia portato nella mia vita virtuale una persona stupenda con la quale confrontarmi e divertirmi grazie alla collaborazione che abbiamo intrapreso, sperando presto di poterci incontrare anche dal vivo!

Grazie ad Alex e Iole per la bella idea avuta riguardo a questa iniziativa e grazie anche un po' alla sorte che ha "estratto dal cappello" il nome di Giovanna come mia abbinata per il round di ottobre 2013!!

"Amiche di Scrap" ha diverse novità

Avete visto che oggi su "Amiche di Scrap" ci sono diverse novità in vista?

Si parla di social networks, di Special Guests e di nuovi membri del DT!

Correte a leggere il post e a prestissimo con nuove sfide!!!

~

Did you notice that "Amiche di Scrap" has several news items for you today?

We talk about social networks, about Special Guests and about new DT members!

Hurry up to read the entry and see you very soon with new challenges!!!