Layout per la "Dream layout 8.12" challenge

Il caldo di questi ultimi due mesi mi ha quasi tramortita, ma adoro ancora lo scrapbooking e quindi eccomi per partecipare alla "Dream layout 8.12" challenge dello Scrap Dreams blog.

La richiesta era di utilizzare i seguenti elementi:

• titolo in cui almeno una parola in grande che spiccava;
• uno o più centrini di carta;
• una sola foto;
• diversi strati sotto la foto (layering);
• cuciture;
• farfalle;
• timbro (facoltativo).

Io ho prodotto questa pagina. Come layering ho utilizzato dei banner, i centrini stessi e una parte della tag per il journaling. Il timbro con la farfalla non manca. Le cuciture sono semplici e fatte a mano.

Io sono soddisfatta!!

~

The heat of these latest two months almost knocked me out, but I still adore the scrapbooking and so here I am to take part in the "Dream layout 8.12" challenge by the Scrap Dreams blog.

The request was to use the following elements;

• title where almost a word was bigger so standing out;
• one or more paper doilies;
• one single photo;
• some layering under the photo;
• stitching;
• butterflies;
• stamp (optional).

I created this page. As layering I used some banners, the doilies themselves and a part of the tag for the journaling. The stamp with the butterfly is present. The stitching are simple and homemade.

I'm satisfied!!

Il mio layout ~ My layout

Qualche dettaglio ~ Some details

Cornice da appendere per la "Dream challenge 7.12"

Ultimamente ho tenuto alcuni cartoncini di confezioni di prodotti da mangiare, ne ho riciclato uno per la "Dream challenge 7.12" perchè mi è sembrato perfetto per creare una cornice per una foto da appendere, che era la richiesta della sfida dello Scrap Dreams blog.

Ho utilizzato le carte della collezione rosa "Doudous et Cie" di Toga, dei ritagli presi dal magazine Histoires de Pages e un alfabeto chipboard della Thickers, poi ho riciclato un ritaglio in plastica a forma di farfalla. Nel journaling ho scritto una poesia di Michele Giovanelli e basta, ho preferito lasciare così il progetto.

La cornice con la foto della mia bimba è già in bella mostra sul muro nella nostra sala :)

~

Lately I stored some cardstocks from food packages, I recycled one of them for the "Dream challenge 7.12" because it seemed perfect to create a picture frame to hang up, which was the request of the challenge by Scrap Dreams blog.

I used the papers of the pink collection "Doudous et Cie" by Toga, some scraps taken from the Histoires de Pages magazine and a chipboard alphabet by Thickers, then I recycled a plastic butterfly-shaped scrap. In the journaling I wrote a poem by Michele Giovanelli and stop, I preferred to have a simple project like this one.

The picture frame with my daughter's photo makes its best impression on the wall in our living room :)

Il mio progetto ~ My project

Dettagli del progetto ~ Details of the project

Layout per la "Dream layout 7.12" challenge

Ieri pomeriggio ho creato in un paio di ore un layout per la "Dream layout 7.12" challenge dello Scrap Dreams blog, avrei voluto crearlo diversamente, ma l'ispirazione del momento mi ha fatto ottenere questo risultato, sono abbastanza soddisfatta; I even scrapped a photo of my daughter's first birthday which was waiting for more than one year, yay!!
La richiesta era di utilizzare una foto precisa come ispirazione per creare il layout, io ho preso i colori e le perline!
~
Yesterday afternoon I created in a couple of hours a layout for the "Dream layout 7.12" challenge by Scrap Dreams blog, I wanted to create it differently, but the inspiration of the moment made me obtain this result, I'm quite satisfied; ho persino scrappato una foto del primo compleanno della mia bimba che aspettava da più di un anno, evviva!!
The request was to use a specific photo as inspiration to create the layout, I took the colors and the little pearls!

Foto da utilizzare per l'ispirazione ~
Photo to use for the inspiration

Il mio layout ~ My layout

Alcuni dettagli del mio layout ~ Some details of my layout